標題:
撥不斷 馬致遠 之6
[打印本頁]
作者:
iatricwwe2395
時間:
2011-7-9 00:07
標題:
撥不斷 馬致遠 之6
歎寒儒,謾讀書,讀書須索題橋柱。題柱雖乘駟馬車,乘車誰買《長門賦》?且看了長安回去!
〔寫作背景〕作者生活的時代缺乏賞識人才的君王,而作者的追求和理想主要地於能施展自己的才華,而這個理想是不可能實現的。因此作者作此由慨歎讀書無用、求取功名的艱難,決定歸隱是最好的歸宿。
〔註解〕
寒儒:貧窮的讀書人。
謾:徒然,枉自。
須索:應該,必須。
題橋柱:司馬相如未發跡時,從成都雲長安,出城北十里,在升仙橋橋柱上題云:「不乘駟馬高車,不過此橋。」
《長門賦》:陳皇后失寵於漢武帝,退居長門宮,聞司馬相如善作賦,以黃金百斤請其作《長門賦》,以悟主上。武帝看後心動,陳皇后復得寵。
〔譯文〕可歎那貧寒的讀書人,白白地讀了那麼多的書,讀書必須要題字在橋柱。即便題柱後乘坐上了駟馬車,可乘了車又有誰能像陳皇后那樣重金求買《長門賦》?先到長安看看,就回鄉去吧!
作者:
bin734
時間:
2011-9-16 22:25
ut聊天聯盟f1
ut聊天聊天是
ut聊天網上班族聊天室
ut聊天網際
ut聊天網 080聊天網桃園
ut聊天示
ut聊天男同
ut聊天男
ut聊天1007
ut美女交友
ut美女視訊
ut美女聊天室
ut線上影音聊天室
ut線上視訊聊天網
ut線上aa片
ut網交聊天
ut網愛聊天是
ut網友聊天室
ut網路女同聊天
ut網路南部聊天
ut網路聊天網
ut網路空間
ut網際成人聊天室
ut網際南部聊天室
ut網際網路聊天大廳
ut網際空間上班族聊天室
ut網際空間成人聊天室
ut網站
ut空間男同志聊天室
ut男交友
ut男影音視訊
ut男女聊天房
ut男女聊天室
ut男同交友聊天室
ut男同治聊天室
ut男同志交友聊天室
ut男同志交友聊天
ut男同志一般聊天室網址
ut男同志南部人聊天室
ut男同志區
ut男同志視訊聊天室
ut聊天危
ut聊天南部
ut線上色情a片
ut線上看a片
ut線上aa片
ut網交聊天
ut網愛聊天是
ut網友聊天室
ut網路女同聊天
ut網路南部聊天
ut網路聊天網
ut網路空間
ut網際聯盟聊天
ut網際網聊天室
ut網際空間交友
ut網際空間聊天ut
ut網聊天室
ut網站聊天室
ut網站
ut男交友
ut男中部聊天室
ut男影音視訊
ut男女聊天房
ut男女聊天室
ut男同交友聊天室
ut男同治聊天室
ut男同志交友聊天
ut男同志一般聊天
ut男同志室
ut男同志女同志
ut男同志區
ut男同志視訊聊天室
ut男同志視訊聊天室
ut聊天北部人
ut聊天免費
ut聊天sm
ut聊天me
ut聊天試
ut聊天設定
ut聊天視訊
ut聊天視
ut聊天館6k聊天館
ut聊天苗栗
ut聊天至同志
ut聊天聯盟上班
ut聊天聯盟女同志
ut聊天聯盟f1
ut聊天聯盟0800
ut聊天聊天是
ut聊天網際
ut聊天網站
ut聊天示
ut聊天留言版
ut聊天男同
ut聊天男
ut聊天1007
ut美女交友
ut美女視訊
ut美女聊天室
歡迎光臨 Pipi.L資訊頻道 (http://poapoa.info/)
Powered by Discuz! 7.0.0